诗词速递
久而不去的而是什么意思

久久不去是什么意思?

“不去”中“er”的意思是:

“ER”的意​​思是接管、并置,一般不翻译。


“不去”的意思是:

释义:很久没有离开。

来源:宋朝欧阳修《卖油翁》。


原文:

陈康苏宫曜善射,天下无双

,大众也为自己感到骄傲。我在我的花园里拍了一张照片,看到一个卖油的人站在那里减轻他的负担。他盯着他,久久不肯走开。见自己的箭十中八十九,他微微点头。

康苏问道:“你也会射击?我的射击不是也不错吗?”翁说:“没有别的了,

但我很熟悉。 ”康素怒道:“你竟敢小看我的射术!”翁曰:“我以判断就知道了。然后他拿了一个葫芦放在地上,用钱盖住葫芦的嘴,用勺子把油沥干,从钱孔里塞进去,钱却没有湿。因为他说:“我没有他,但我很熟悉。” ”康苏微笑着打发他。


翻译:

康苏公陈妖子擅长射箭。天下无人能与他相比,他就自夸自己的能力。 (有一次),(他)在主场射箭。一个老卖油的放下包袱,站在那儿眯着眼睛看着他,良久没有离开。老油贩见自己射出的十支箭中有八十九支命中,只是微微点头。

陈瑶问卖油的:“你也会射箭吗?我射箭不是很好吗?”老卖油者说:“没有什么秘诀,就是技巧。”陈妖妖子怒道:“你竟敢小看我的箭术!”老人说:“根据我倒油的经验,我能明白这个道理。”于是,他拿出一个葫芦,放在地上。将一枚铜钱放在葫芦口上,用油勺将油慢慢倒入葫芦中。油从钱孔里倒出来,钱却没有湿。于是他说:“我没有其他秘诀,我只是技术精湛。”陈瑶子微笑着送他离开。


《卖油翁》介绍:

《卖油翁》是宋代文学家欧阳修写的寓言。描写了陈尧子的射箭和卖油的喝油。描写了卖油人从钱洞里滴油的本领和技巧。对访问方法的讨论说明了熟能生巧的原则。

本文已入选义务教育语文教材,位于教育部版七年级第二卷第12课第3单元。

知识风暴网 |